Job Deuster

Lege deinen Namen, deine Telefonnummer und dein Passwort fest, um die Einladung von {companyName} anzunehmen.

Tritt {companyName} auf Metal Radar bei

Dies ist extrem wichtig

Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten?

Wir beobachten den Markt für Sie und melden uns in dem Moment, in dem ein Preis ein für Sie wichtiges Niveau überschreitet — Sie müssen nicht den ganzen Tag zusehen.

Werden Sie benachrichtigt, wenn ein Preis einen Schwellenwert erreicht

Legen Sie Benachrichtigungen auf Live-Marktindizes oder Ihre eigenen Formelpreise fest, in jeder Währung und Einheit.

Verfolgen Sie jeden Preis

Legen Sie eine Benachrichtigung fest und wir beobachten den Markt für Sie — sobald ein Preis Ihren Schwellenwert erreicht, erfahren Sie es. Verfolgen Sie Marktindizes oder Ihre eigenen Preise und werden Sie so benachrichtigt, wie es zu Ihrer Arbeit passt.

Benachrichtigung löschen

Lass dich benachrichtigen

Benachrichtigung erfolgreich erstellt

Dein Konto hat noch keinen Zugang zur Beta-Umgebung.

Beta-Zugang erforderlich

Metal Radar

Datengenauigkeit

Nach Excel exportieren

Enddatum auswählen

Vollbild beenden

Vollbildmodus

Screenshot machen

Datenpunkt teilen

Startdatum auswählen

Zu den neuesten Daten

Beim Laden der Diagrammdaten ist ein Fehler aufgetreten.

Für dieses Diagramm sind keine Daten verfügbar.

Daten nicht verfügbar

Keine historischen Daten

Ihr vollständiger Name

Einen Vertrag unterzeichnen

Korrektur für den gesamten Schrottpreis

Globale Korrektur

Preisaufschlüsselung

Ungültiger Schrottpreis

Sie haben ungespeicherte Änderungen

Wähle das/die Widget(s) aus, zu denen du deinen Schrottpreis hinzufügen möchtest

Schrottpreis zu einem Widget hinzufügen

Unternehmensnutzer

Schrottpreis löschen

Dieser Schrottpreis wird unternehmensweit geteilt. Wenn Sie ihn löschen, wird er aus allen Widgets entfernt und steht Ihren Kollegen nicht mehr zur Verfügung.

Sei vorsichtig

Du erstellst ein Schrottpreis-Widget. Bitte gib einen Namen ein und wähle das Dashboard für dein Widget aus

Schrottpreis-Widget erstellen

Du hast noch keine Widgets für deinen Schrottpreis. Lass uns eines erstellen.

Geteilter Preis

Offsets für {productName} bearbeiten

Ihr Team sieht dieselben Preise wie Sie, und außerhalb Ihres Unternehmens wird nichts geteilt.

Nur in Ihrem Unternehmen

Jeder Preis folgt der LME und bewegt sich, sobald der Markt sich bewegt. Keine Tabelle mehr zu pflegen.

Basiert auf Live-Marktdaten

Legen Sie Ihre eigene Kalkulation auf einen Live-Marktindex und wir halten den Preis aktuell — in der Währung und Einheit, in der Sie kalkulieren. Alle in Ihrem Unternehmen arbeiten mit derselben Zahl.

Erstellen Sie Schrottpreise, die nur innerhalb Ihres Unternehmens sichtbar sind und automatisch auf Basis aktueller Metallpreise berechnet werden.

Dies sind die Schrottpreise Ihres Unternehmens. Um Preise zu erstellen oder zu bearbeiten, wenden Sie sich bitte an den Administrator Ihres Unternehmens.

Wählen Sie den Typ des Widgets, das Sie hinzufügen möchten

Wählen Sie das Widget im linken Panel aus

Alle Dashboards

Sie kopieren {widgetName} von {dashboardName}. Bitte wählen Sie das Dashboard für Ihre Kopie

Sie kopieren {widgetName} von {dashboardName}. Bitte geben Sie einen Namen ein und wählen Sie das Dashboard für Ihre Kopie

Widget kopieren

Wähle die Bildschirme aus, auf denen du die Währungskarte anzeigen möchtest.

Wenn du die Nachrichtenkarte auf diesem Dashboard haben möchtest, aktiviere die Option unten.

Wenn du die heutigen Trenddiagramme auf diesem Dashboard sehen möchtest, aktiviere die Option unten.

Seien Sie vorsichtig

Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard löschen möchten?

Wir bedauern, dass Sie uns verlassen

Konto gelöscht

Neues Dashboard

Dashboard bearbeiten

Gut zu wissen

Vorsicht

Bist du sicher?

Ungespeicherte Änderungen

Achtung! Dies ist ein {companyName}-Preise-Widget

Dashboard exportieren

Volle Größe

Historische Ansicht: Sie können in der Zeit zurückspringen, um die Preise zu einem bestimmten Zeitpunkt zu sehen

Historisches Dashboard

Widget-Aktionsmenü öffnen

Bitte fügen Sie das erste Widget mit der Schaltfläche unten hinzu

Bitten Sie Ihren Unternehmensadministrator, Widgets für dieses Dashboard einzurichten

Sie haben noch kein Widget auf diesem Dashboard

Preis berechnet mit einem {forwardLabel} {targetCurrency}/{productBaseCurrency} Kurs

Preis berechnet mit einem {forwardLabel} {targetCurrency}/{productBaseCurrency} Terminkurs (Flex-Pricing)

Sie haben keinen Zugriff auf: {datapoints}

Zeitraum

Datenpunkte

Ihr Export

Datenexport

Verwalten Sie die Domains Ihres Unternehmens

Domain entfernen?

Neues Teammitglied einladen

Benutzer hinzufügen

Benutzer genehmigen

Benutzer löschen?

Warnung

Genehmigte Domains

Verwalten Sie die Benutzer Ihres Unternehmens.

Benutzer ablehnen?

Rolle ändern?

Verwalten Sie die Mitarbeiter Ihres Unternehmens auf Metal Radar

Diese Benutzer haben sich mit einer genehmigten Unternehmensdomäne registriert und warten auf Genehmigung.

Kann alles außer das Unternehmen verwalten: Bestand, Lieferungen, Relationen, Dokumente und den Bericht

Kann Lieferungen von {companyName} erfassen und sonst nichts sehen

Kann {companyName}-Preise überhaupt nicht sehen

Sieht Bestand und Lieferungen von {companyName} und bearbeitet und schließt Lieferungen ab

Deine Sitzung wurde beendet, da dein Konto auf einem anderen Gerät verwendet wurde.

Anderswo aktiviert

Excel-Export

Ziehe, um die Reihenfolge zu ändern

Spalten

Datei hierher ziehen oder <browse>durchsuchen</browse>

Was sind Standard relevante Ziffern?

Standard relevante Ziffern

Was sind Direktpreise?

Direktpreise

Was sind flexible Währungen?

Flexible Währungen

Keine Ergebnisse

Wir konnten nichts finden, das zu Ihrer Suche passt. Versuchen Sie es mit einem anderen Begriff.

Für diese Funktion ist ein Konto erforderlich, damit wir deine Einstellungen und deinen Fortschritt sicher speichern können.

Erstelle ein kostenloses Konto, um fortzufahren

Wir senden dir eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts

Passwort vergessen

Dieser Browser ist als {currentEmail} angemeldet, dieser Anmeldelink gehört jedoch zu {linkEmail}. Wenn Sie fortfahren, werden Sie abgemeldet und als {linkEmail} angemeldet.

Mit einem anderen Konto fortfahren?

Einen Moment, wir prüfen Ihren Anmeldelink

Er ist abgelaufen, wurde bereits verwendet oder durch einen neueren Link ersetzt.

Dieser Link funktioniert nicht mehr

Sie werden angemeldet

Wir senden Ihnen einen Link, mit dem Sie sich ohne Passwort anmelden

Mit einem Link anmelden

Wenn Sie ein Konto haben, haben wir einen Anmeldelink an {email} gesendet. Der Link funktioniert einmal und ist 30 Minuten gültig.

Überprüfen Sie Ihre E-Mails

Klicken Sie auf den Link in Ihrer E-Mail, um Ihre Registrierung abzuschließen

Erstelle ein neues Passwort für dein Konto

Passwort zurücksetzen

Anmelden

Registrieren

Excel · CSV · PDF · Bilder - sogar ein Foto einer gedruckten Liste.

Datei hochladen

Rückgängig machen verwirft {count, plural, one {den Vertrag} other {# Verträge}} aus dieser Datei:

Diese Dokumente kamen später und bauen auf diesem Import auf. Machen Sie sie zuerst rückgängig, von neu nach alt:

Kann nicht rückgängig gemacht werden.

Diese Rückgängigmachung entfernt {discard} und setzt {putBack} auf den Stand vor diesem Import zurück.

Diese Rückgängigmachung zieht die Zählung von {count} Materialien zurück.

{fileName} rückgängig machen?

In welcher Einheit steht {column}?

Sagen Sie, welche Spalte welche ist, bevor wir etwas daraus lesen.

Erfassen von {fileName} abbrechen?

Rückgängigmachen von {fileName} stoppen?

Lesen von {fileName} stoppen?

{fileName} verwerfen?

Dokumente filtern

{type}: {state}

Die Anfrage ist fehlgeschlagen, daher können wir nicht sagen, was dieses Dokument erzeugt hat. Es hat sich nichts geändert — versuchen Sie es gleich erneut und laden Sie das Dokument nicht noch einmal hoch, sonst wird die Lieferung ein zweites Mal erfasst.

Diese Lieferung konnte nicht geöffnet werden

Wir haben es als eine Lieferung gelesen, aber es nennt nichts, woraus sich eine Lieferung erfassen ließe. Öffnen Sie das Dokument, um zu sehen, was gelesen wurde, oder ordnen Sie es der Lieferung zu, zu der es gehört.

Dieses Dokument hat keine Lieferung erzeugt

Wir haben es als eine Lieferung gelesen, es sollte also eine Lieferung geben. Öffnen Sie das Dokument, um alle {count} zu sehen und jede einzeln zu bearbeiten.

Dieses Dokument hat {count} Lieferungen erzeugt

{count, plural, one {# Sorte} other {# Sorten}}, {weight}

{count, plural, one {# Dokument wird entfernt:} other {# Dokumente werden entfernt:}}

{count, plural, one {# Dokument bleibt:} other {# Dokumente bleiben:}}

{fileName} entfernen?

Erneut lesen als {type}?

Falscher Typ?

Lieferscheine, Wiegescheine und Produktlisten und was Metal Radar daraus gemacht hat.

{files, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} · {needAction} mit Handlungsbedarf

Importe

Importe, {count, plural, one {# Sache} other {# Sachen}} offen

Erstellen Sie eine eigene Formel, um den Preis dieses Materials aus Marktindizes, Wechselkursen und Offsets abzuleiten.

Der Standardmarktpreis wird verfolgt

Keine Preise in diesem Zeitraum verfügbar

Vollständige Spezifikation des Materials

Materialeigenschaften

Details

Das Aktualisieren von {number} braucht jemanden, der ihn genehmigen darf, und sonst darf das hier niemand. Sie können diese Datei nur ablegen.

Codes, die die Datei unter mehr als einer Bezeichnung führt.

Codes mit zwei Bezeichnungen

Ob Sie in dieser Datei Verkäufer oder Käufer sind.

Ihre Rolle

Zeilen dieser Datei mit derselben Referenz und anderen Zahlen.

Widersprüchliche Zeilen

Zeilen, deren Vertragsverknüpfung geprüft werden muss.

Verträge

Was gespeichert wird, aus der Datei gelesen. Prüfen und speichern.

{count, plural, one {Vertrag in dieser Datei} other {# Verträge in dieser Datei}}

Die Typspalte des Blatts enthält ein Wort, das wir nicht kennen. Eine Antwort gibt jeder Zeile mit diesem Wort ihre Richtung; die Zeilen werden mit Ihren erfassten Lieferungen verglichen, sobald dies beantwortet ist.

In welche Richtung die Zeilen mit diesem Wort gingen

Zeilen, die eine zweite Erfassung einer vorhandenen Ladung sein können.

Ladungen, die Sie vielleicht schon haben

Zeilen mit einem Datum nach dem Tag, an dem die Datei hochgeladen wurde. Behalten Sie das Datum aus der Datei, oder erfassen Sie die Zeile am Tag des Hochladens.

Daten nach dem Hochladen

Zeilen, die eine andere Zeile dieser Datei in jeder Zahl wiederholen.

Wiederholte Zeilen

Zeilen ohne eigenes Datum. Erfassen Sie sie zum Datum des Dokuments oder lassen Sie sie weg. Nennt auch das Dokument kein Datum, lassen Sie sie weg, oder entfernen Sie diesen Upload und korrigieren Sie die Datei.

Zeilen ohne Datum

Bezeichnungen, die die Datei unter mehr als einem Code führt oder die schon zu einem anderen Ihrer Materialien gehören.

Bezeichnungen mit zwei Codes

Bezeichnungen, für die Sie noch kein Material haben.

LME Copper

LME Aluminium

LME Lead

LME Nickel

LME Tin

LME Zinc

LME cash-3m spread

LME settlements

LME warehouses

LME Copper forwards 1

LME Copper spreads 1

OTC Precious metals

LME Aluminium premiums

Copper scrap